Anh-Việt Việt-Anh Nga-Việt Việt-Nga Lào-Việt Việt-Lào Trung-Việt Việt-Trung Pháp-ViệtViệt-Pháp Hàn-Việt Nhật-Việt Italia-Việt Séc-Việt Tây Ban Nha-Việt bồ Đào Nha-Việt Đức-Việt na Uy-Việt Khmer-Việt Việt-KhmerViệt-Việt
*
*
*

double
*

double /"dʌbl/ tính từ đôi, hai, képdouble chin: cằm nhị ngấn, cằm xịdouble bed: nệm đôidouble note: (âm nhạc) nốt đôi gập đôi nước đôi, hai mặt, nhì nghĩa; trả dối, ko thành thật, lá mặt, lá tráito play a double game: (thể dục,thể thao) đấu một trận kép (quần vợt, bóng bàn); nghịch nước đôi, đùa lá mặt, lá trái gấp đôi, to cấp đôi, táo bạo gấp đôi, có giá trị vội đôidouble ale: xuất bia đôi (thực đồ học) kép (hoa) danh từ dòng gấp đôi, lượng vội vàng đôi bạn dạng giống hệt, bạn dạng sao lục, cái giống hệt (cái khác); người đồng nhất (người khác) (thể dục,thể thao) trận đấu đôi (bóng bàn, quần vợt)mixed doubles: cuộc chiến đôi nam nữ (sân khấu) tín đồ đóng thay thế sửa chữa (một vai) láng ma, hồn (người bị tiêu diệt hiện hình) sự chạy ngoặt thình lình (thú bị săn đuổi); khúc ngoặt bất thần (của loại sông) (quân sự), (thể dục,thể thao) bước chạy đềuto advance at the double: tiến lên theo bước chạy đều phó từ đôi, gấp đôi, vội vàng haito ride double: cưỡi con ngữa hai người (chung một ngựa)to see double: nhìn hoá haito pay double for something: giả tiền gấp đôi cái gì gập đôi, còng gập lạibent double with age: sườn lưng còng gập lại vì tuổi tác ngoại động từ có tác dụng gấp đôi, tăng vội đôi, nhân gấp đôito double someone"s wages: tăng lương gấp đôi cho aito double the work: làm gấp đôi công việc ((thường) + up) gập đôito double up a sheet of paper: gập tín đồ làm đôi xếp (một hành khách...) vào thuộc phòng cùng với một người khác (âm nhạc) tăng đôi (sân khấu); (điện ảnh) đóng cố gắng thếto double a part: đóng sửa chữa một vaito double parts: đóng góp hai vai trong cùng một vở, đóng góp hai vai trong và một phim cố kỉnh chặt (nắm tay)to double one"s fist: rứa chặt tay (hàng hải) đi quanh (mũi biển) nội đụng từ vội vàng đôi, tăng vội vàng đôi ((thường) + up) bị gập đôi (tờ giấy...); gập fan làm đôito double up with pain: đau gập fan lại rẽ ngoặt thình lình, chạy cong queo (trong khi chạy trốn...) (quân sự); (thể dục,thể thao) đi bước rào, chạy bước chạy đều
cái gấp đôiđôidouble charge: thu tiền phí gấp đôidouble duty clause: pháp luật trả thuế gấp đôidouble endowment: hưởng vội vàng đôidouble endowment insurance policy: đối chọi bảo hiểm gồm thưởng gấp đôidouble endowment policy: đối chọi bảo hiểm gồm thưởng cấp đôidouble indemnity: sự bồi hoàn gấp đôidouble indemnity clause: quy định bồi thường cấp đôidouble liability: trọng trách gấp đôidouble room: phòng đôidouble room rate: suất giá bán phòng đôidouble spread: trang gấp rất nhiều lần (quảng cáo)option to double: quyền chọn gấp đôioption khổng lồ double: quyền chọn đôi (quyền chọn thiết lập và phân phối cổ phiếu)seller"s option khổng lồ double: quyền lựa chọn đôi của mặt bántwin double: cặp đôigấp đôidouble charge: thu tiền phí gấp đôidouble duty clause: luật pháp trả thuế cấp đôidouble endowment: hưởng vội vàng đôidouble endowment insurance policy: đơn bảo hiểm tất cả thưởng gấp đôidouble endowment policy: solo bảo hiểm có thưởng vội đôidouble indemnity: sự bồi hoàn gấp đôidouble indemnity clause: điều khoản bồi thường cấp đôidouble liability: trách nhiệm gấp đôidouble spread: trang gấp rất nhiều lần (quảng cáo)option khổng lồ double: quyền lựa chọn gấp đôigấp haihaidouble T-account: thông tin tài khoản chữ T hai lầndouble acting: ảnh hưởng hai chiềudouble auction: đấu giá hai đầudouble bottom: hai giá thấp nhất liên tục nhau (chứng khoán)double bottom: nhị đáydouble column ledger account: thông tin tài khoản sổ loại hai cộtdouble column tariff: biểu thuế hai cộtdouble cream: kem phân ly nhị phầndouble crossing: hai gạch chéo (của chi phiếu)double day-shift system: chế độ làm nhì cadouble grading: sự phân các loại hai lầndouble income-tax relief: tránh tiến công thuế các khoản thu nhập hai lầndouble income-tax relief: sự miễn tấn công thuế thu nhập hai lầndouble pricing: đề nhì giádouble room: chống hai bạn ởdouble scoop: vật dụng xát vỏ nhì ngăndouble seaming: sự cuộn có hai tuyến phố nốidouble taxation: tiến công thuế nhì lầndouble taxation agreements: hiệp nghị tránh đánh thuế nhị lầndouble taxation relief: tránh tiến công thuế nhị lầndouble top: hai giá tối đa liên tiếp nhau (chứng khoán)double top: nhì đỉnhdouble truck: nhị mặt chiếm phần giữ quảng bá trong tạp chíképbook of double entry: sổ kế toán képdouble account: tài khoản képdouble tài khoản form of balance sheet: hình thức tài khoản kép của bảng tổng kết tài sản. Double account system: hệ thống tài khoản képdouble auction system: chính sách đấu giá chỉ képdouble bond: giấy nợ képdouble budget: ngân sách képdouble entry: sự ghi sổ képdouble entry: bút toán képdouble entry: kế toán képdouble entry: ghi sổ képdouble entry bookkeeping: kế toán tài chính képdouble entry bookkeeping: câu hỏi giữ sổ sách kế toán képdouble ledger: sổ cái képdouble option: quyền lựa chọn képdouble posting: cây viết toán képdouble standard: chế độ phiên bản vị képdouble tariff: biểu thuế (quan) képdouble tariff: biểu thuế képdouble tariff system: chế độ thuế suất képdouble tier gold market: thị phần vàng képdouble tier market: thị phần képinternational double taxation: cơ chế thuế kép quốc tếpercentage of double occupancy: phần trăm sử dụng képlàm gấp đôilượng cấp đôinước đôităng vội đôideterminant of double entryđịnh khoản kế toándouble barreled quotationbáo giá song phươngdouble bondchứng khoán tất cả điều kiệndouble cakebánh ngọt (kiểu xếp lớn)double countingtính toán trùngdouble dealingtrò dối trádouble dealingtrò lừa đảodouble debtkhoản nợ khó khăn đòidouble declining balance methodphương pháp khấu hao giảm dầndouble drop machinemáy tạo thành lớpdouble eagleđồng đôi mươi đô-la<"dʌbl> danh từ o đoạn nối kép nhị đoạn nối ống, ví dụ ống khoan hoặc ống khai quật được vặn vào nhau. o lượng gấp đôi; bản sao; khúc uốn (sông) tính từ o hai, lưỡng, kẹp, đôi § double block valve : van khóa kép Một loại van có thể đóng cả về phía ngược với xuôi mẫu § double board : sàn xếp Sàn làm việc gần đỉnh tháp, tại đó thợ khoan đứng để xếp ống § double Bouguer correction : hiệu chỉnh Bouguer kép Hiệu chỉnh áp dụng cho số liệu đo trọng lực ở biển để bù hiệu ứng của khối nước biển nằm phía bên trên trọng lực kế § double box : đầu nối Đầu nối ở nhị đầu cuối có ren vào § double core-barrel drill : khoan ống mẫu kép Khoan bằng bộ ống mẫu lõi tất cả hai ống ống trong cố định và cần sử dụng để nhận mẫu, còn ống ngoại trừ quay để cắt mẫu § double section : mặt cắt lặp cùng một lát cắt địa chất được khoan nhì lần trong cùng một giếng Lắt cắt lặp vì khoan qua đứt gãy nghịch gây ra § double stack : cụm kép hai cụm thiết bị chống phun trong khoan biển, một cụm đặt bên trên đáy biển, cụm tê đặt trên thiết bị khoan § double substructure : móng kép nhì móng xếp chồng lên nhau để nâng thêm phần nâng của sàn khoan § double suspension plug : thiết bị treo kéo Một bộ phận thiết bị đặt ở miệng giếng dầu nhằm treo ống khai thác ở dưới giếng § double tit : thiết bị nghiêng kép Một động cơ khoan cong có đoạn cong ở nhì đầu để tạo góc lớn vào giếng lệch § double-acting pump : bơm tác dụng kép Một loại bơm trong đó những pittông xả chất được bơm cả về nhì phía của hành trình dài § double-drum hoist : tời nâng có trống kép Tời nâng có hai thang quấn ngược chiều § double-pin : đầu nối kép Đầu nối ống ở nhì đầu tất cả ren xung quanh § double-pole mast : tháp hai trụ Tháp khoan di chuyển gồm nhì ống thép, được sử dụng để kéo cần với ống khai quật § double-rubbered pipe : ống lót cao su đặc kép ống khoan bao gồm vòng bảo vệ bằng cao su thiên nhiên ở mỗi đầu nối § double-tube horizontal separator : thiết bị bóc ống kép ngang Thiết bị phân bóc có hai bình ngang Chất lỏng chảy vào trong bình trên trước, tại đó sẽ sự bóc tách ly khí cùng dầu và sẽ được xả vào trong bình dưới để được tách bóc ly trọn vẹn § double-wall drillpipe : ống khoan kép hai ống khoan lồng vào nhau, ống quanh đó trong trạng thái căng còn ống trong thì ở trạng thái nén ống khoan kép dùng để cố gắng thế cần nặng trong giếng định hướng